Translation
it-IT
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 15
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it-IT | messages | 1 | lead-manager.loading.loadingText | Caricamento in corso... Non chiudere la schermata. |
| it-IT | messages | 1 | lead-manager.loginPage.imageTitle | Bentornato |
| it-IT | messages | 1 | lead-manager.loginPage.imageSubtitle | Accedi alla tua area personale |
| it-IT | messages | 1 | lead-manager.loginPage.title | Area Personale |
| it-IT | messages | 1 | lead-manager.loginPage.subtitle | Accedi con le tue credenziali per entrare nell'area personale. |
| it-IT | messages | 1 | lead-manager.form.field.email | |
| it-IT | messages | 1 | lead-manager.form.field.emailPlaceholder | nome@mail.com |
| it-IT | messages | 1 | lead-manager.form.message.invalidField | Questo campo non è valido |
| it-IT | messages | 1 | lead-manager.form.field.password | Password |
| it-IT | messages | 1 | lead-manager.form.field.passwordPlaceholder | La tua password |
| it-IT | messages | 1 | lead-manager.text.passwordForgotten | Password dimenticata? |
| it-IT | messages | 1 | lead-manager.form.field.loginButton | Accedo |
| it-IT | messages | 1 |
lead-manager.form.registerLink
[ "%registerUrl%" => "/account/register" ] |
Non sei ancora socio? <a href='/account/register'>Clicca qui</a> per scoprire le offerte dedicate a te |
| it-IT | messages | 2 | footer.copyrightInfo | Realizzato con Shopware |
| it-IT | messages | 1 |
footer.includeVat
[ "%url%" => "/it/widgets/cms/5e220480c29b4468838a4eb9ed5e6d49" ] |
Virgin Active Italia Spa Via Archimede 2 - 20094 Corsico (MI) - Italia Iscritta al Registro delle Imprese di Milano REA n. 1690341 - P.IVA 03641880962 Società a socio unico - soggetta a direzione e coordinamento di Virgin Active Group Ltd |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 9
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it-IT | messages | 1 | account.registerTitle | account.registerTitle |
| it-IT | messages | 4 | header.logoLink | header.logoLink |
| it-IT | messages | 2 | header.searchPlaceholder | header.searchPlaceholder |
| it-IT | messages | 2 | header.searchButton | header.searchButton |
| it-IT | messages | 1 | general.offcanvasCloseMenu | general.offcanvasCloseMenu |
| it-IT | messages | 1 | general.categories | general.categories |
| it-IT | messages | 1 | footer.serviceHotlineHeadline | footer.serviceHotlineHeadline |
| it-IT | messages | 1 | footer.serviceHotline | footer.serviceHotline |
| it-IT | messages | 1 |
footer.serviceContactLink
[ "%url%" => "/it/widgets/cms" ] |
footer.serviceContactLink |